-
1 commiseration
nounсочувствие; соболезнование* * *(n) соболезнование; сострадание; сочувствие* * *сочувствие, сострадание; соболезнование, участие* * *[com·mis·er·a·tion || kə‚mɪzə'reɪʃn] n. сочувствие, соболезнование* * *соболезнованиесоболезнованиясочувствиесочувствия* * *сочувствие -
2 commiseration
n книжн. сочувствие, сострадание; соболезнованиеСинонимический ряд:compassion (noun) compassion; consolation; empathy; pity; rue; ruth; sharing; sympathy -
3 pathos
1. n страстное воодушевление, подъём, энтузиазмthe tale of their sufferings was told with a pathos which drew tears from everybody — повесть об их страданиях была рассказана с такой страстной силой, что вызвала у всех слёзы
2. n пафос3. n редк. страдания4. n редк. чувствительностьСинонимический ряд:1. anguish (noun) anguish; misery; woe2. commiseration (noun) commiseration; feeling; pity; sympathy; tenderness3. emotion (noun) affection; consciousness; emotion; empathy; impression4. poignancy (noun) bathos; desolation; passion; poignance; poignancy; sentimentАнтонимический ряд:amusement; comedy -
4 sympathy
1. n симпатия, расположениеI know you are in sympathy with them — я знаю, что вы на их стороне
2. n взаимное понимание; родство душ3. n солидарность4. n сочувствие, сострадание5. n соответствие; гармонияСинонимический ряд:1. approval (noun) approval; patronage; sanction; support2. attraction (noun) affinity; attraction3. condolence (noun) comfort; condolence; consolation; solace4. empathy (noun) commiseration; compassion; empathy; fellow feeling; pity; rue; ruth; understanding; warmthАнтонимический ряд:antipathy; indifference; opposition -
5 rue
1. n арх. поэт. горе, печаль; раскаяние; сожаление2. n арх. поэт. арх. жалость, сострадание3. v сожалеть; раскаиватьсяto rue the day when … — сожалеть о том дне, когда …; проклинать тот день, когда …
4. v арх. печалить, огорчать5. v арх. печалиться, жаловаться6. n бот. рутаСинонимический ряд:1. penitence (noun) attrition; compunction; contriteness; contrition; penance; penitence; penitency; remorse; remorsefulness; repentance2. pity (noun) commiseration; compassion; pity; ruth; sympathy3. sorrow (noun) affliction; anguish; care; grief; heartache; heartbreak; regret; sorrow; woe4. be sorry (verb) be sorry; bemoan; curse; deplore; feel remorse; grieve; lament; mourn; regret; repentАнтонимический ряд: -
6 sympathies
ссимпатия; соболезнованиеСинонимический ряд:1. attractions (noun) affinities; attractions2. pities (noun) commiserations; compassions; fellow feelings; pities; rues3. pity (noun) commiseration; compassion; pity -
7 compassion
1. n сочувствие; жалость2. v редк. относиться с состраданием, жалетьСинонимический ряд:1. forgiveness (noun) charity; clemency; commiseration; empathy; feeling; fellow feeling; forgiveness; grace; heart; kindness; leniency; mercy; pity; rue; ruth; sympathy; tenderness2. thoughtfulness (noun) concern; consideration; courtesy; regard; respect; solicitude; tact; thoughtfulnessАнтонимический ряд:cruelty; enmity; harshness; hatred; indifference; severity -
8 pity
1. n жалость, сострадание, сожалениеhave pity on us! — пожалейте нас!, сжальтесь над нами!
2. n печальный факт; факт, достойный сожаления3. v жалеть, соболезноватьСинонимический ряд:1. compassion (noun) charity; clemency; commiseration; compassion; condolence; leniency; mercy; rue; ruth; sympathy; tenderness2. disappointment (noun) disappointment; regret; shame3. commiserate (verb) ache; be sorry for; comfort; commiserate; commiserate with; compassionate; condole; empathize with; feel; feel for; feel sorry for; sympathise; sympathize with; yearnАнтонимический ряд:brutality; condemn; cruelty; harshness; malevolence; revenge; ruthlessness; vengeance; vindictiveness -
9 condolence
n часто pl соболезнование, сочувствиеСинонимический ряд:consolation (noun) comfort; commiseration; compassion; consolation; empathy; encouragement; pity; satisfaction; solace; succour; support; sympathy; upraise; well wishesАнтонимический ряд: -
10 consolation
1. n утешение2. a спорт. предназначенный для утешения проигравшихconsolation race — бега для лошадей, проигравших в предыдущих заездах
Синонимический ряд:comfort (noun) comfort; commiseration; compassion; condolence; encouragement; relief; satisfaction; solace; succour; sympathy; upraiseАнтонимический ряд: -
11 fellow feeling
1. сочувствие, симпатияfeeling for — сочувствующий; сочувствие
2. общность взглядов или интересов, взаимопониманиеСинонимический ряд:empathy (noun) commiseration; compassion; empathy; sympathy; understanding; warmth -
12 Ruth
1. n Рут2. n библ. Руфь3. n арх. поэт. милосердие, сострадание, жалость4. n арх. поэт. раскаяние5. n арх. поэт. горе, печальСинонимический ряд:compassion (noun) charity; commiseration; compassion; condolence; leniency; mercy; pity; rue; sympathy
См. также в других словарях:
commiseration — commiserate ► VERB ▪ express sympathy or pity; sympathize. DERIVATIVES commiseration noun. ORIGIN Latin commiserari, from miserari to lament … English terms dictionary
commiseration — 1580s, from M.Fr. commisération, from L. commiserationem (nom. commiseratio) act or fact of pitying, noun of action from pp. stem of commiserari to pity, from com intens. prefix (see COM (Cf. com )) + miserari bewail, lament, from miser wretched … Etymology dictionary
commiseration — noun see commiserate … New Collegiate Dictionary
commiseration — noun The act of commiserating; sorrow for the wants, afflictions, or distresses of another; pity; compassion … Wiktionary
commiseration — noun formal 1 (U) a feeling of sympathy for someone when something unpleasant has happened to them 2 commiserations (plural) used to express sympathy to someone, especially someone who has lost a competition: Our commiserations to the losing team … Longman dictionary of contemporary English
commiseration — noun 1. a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others (Freq. 1) the blind are too often objects of pity • Syn: ↑pity, ↑ruth, ↑pathos • Derivationally related forms: ↑pathetic ( … Useful english dictionary
commiseration — I (Roget s IV) n. Syn. consolation, compassion, sympathy; see pity 1 . See Synonym Study at pity . II (Roget s Thesaurus II) noun Sympathetic, sad concern for someone in misfortune: compassion, condolence, empathy, pity, sympathy. See PITY … English dictionary for students
commiseration — com|mis|er|a|tion [ kə,mızə reıʃn ] noun uncount sympathy for someone who is unhappy about something a. commiserations plural SPOKEN used for expressing sympathy towards someone … Usage of the words and phrases in modern English
commiseration — UK [kəˌmɪzəˈreɪʃ(ə)n] / US noun 1) [uncountable] sympathy for someone who is unhappy about something 2) commiserations [plural] spoken used for expressing sympathy towards someone … English dictionary
commiseration — /kəmɪzəˈreɪʃən/ (say kuhmizuh rayshuhn) noun 1. an act or instance of commiserating. 2. (usually plural) an expression of sympathy or condolence: to send one s commiserations …
commiserate — verb ( ated; ating) Etymology: Latin commiseratus, past participle of commiserari, from com + miserari to pity, from miser wretched Date: 1594 intransitive verb to feel or express sympathy ; condole … New Collegiate Dictionary